한국식과 대만식 야구 용어의 차이점

한국식과 대만식 야구 용어의 차이점
댓글 0 조회   193

작성자 : 설사맛캔디

 
대만식 야구용어를 모아봤음 
 
 
1. 야구 

棒球 (봉구)
 
 
2. 투수

投手 (투수)
 
 
3. 포수

捕手 (포수)
 
 
4. 타자
打者(타자)
 
 
5. 홈런

全壘打 (전루타) 
 
 
6. 안타

安打 (안타)
 
 
7. 뜬공

高飛球 (고비구)
 
 
8. 땅볼

滾地球 (곤지구)
 
 
9. 스트라이크
好球 (호구)
 
 
10. 볼

壞球 (괴구)
 
 
11. 삼진 아웃

三振出局 (삼진 출국)
 
 
12. 볼넷

四壞球 (사괴구)
 
 
13. 콜드 게임

提前結束比賽 (제전결속비새)
 
 
14. 풀카운트

兩擊三球 (양격삼구)
 
 
15. 9회말 2아웃

9局下 2出局 (9국하 2출국)
 
 
16. 파울 볼

界外球 (계외구)
 
 
17. 번트

觸擊球 (촉격구)
 
 
18. 데드 볼

死球 (사구)
 
 
19. 병살 

雙殺 (쌍살)
 
 
20. 득점

得分 (득분)
 
 
21. 실책

失誤 (실오)
 
 
22. 출루율

上壘率 (상루율)
 
 
23. OPS

整體攻擊指數 (정체공격지수)
 


유머 게시판
제목
  • 조선시대 사람들이 밤에 집밖에 절대 안나간이유 
    207 2024.12.28
  • 자신을 돌봐준 사육사가 너무 좋은 흑표범
    178 2024.12.28
  • 혼란을 틈타 동덕여대 쉴드기사 쏟아지는중 
    168 2024.12.28
  • 대구 달서구 이찍이가 나이들면 일어나는 일
    126 2024.12.28
  • 윤공주 라방킴 ㄱㄱㄱㄱ
    116 2024.12.28
  • 헤밍웨이 뺨 때리는 세단어 비극
    150 2024.12.27
  • SNS까지 하는 캣맘 ㄷㄷ
    139 2024.12.27
  • 여성에게 남자 화장실 청소시키면 성착취
    152 2024.12.27
  • 답이 없다는 최근 한국 마라톤 기록
    156 2024.12.27
  • 아들아, 삶은 고통이야
    173 2024.12.27
  • 조부모 죽었다고 직장 동료들 부의금 받아먹으려는 사람
    206 2024.12.27
  • 소주 안주로도 잘 어울린다 vs 그냥 밥 반찬이다
    214 2024.12.27
  • 회원가입 후 1원만 거래해도 비트코인 10개 지급 
    194 2024.12.27
  • 여럿이서 잘 때 코고는 사람 특징
    172 2024.12.27
  • 성탄절 트리 선물 훔쳐가는 중국인들
    229 2024.12.27

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.