한국식과 대만식 야구 용어의 차이점

한국식과 대만식 야구 용어의 차이점
댓글 0 조회   165

작성자 : 설사맛캔디

 
대만식 야구용어를 모아봤음 
 
 
1. 야구 

棒球 (봉구)
 
 
2. 투수

投手 (투수)
 
 
3. 포수

捕手 (포수)
 
 
4. 타자
打者(타자)
 
 
5. 홈런

全壘打 (전루타) 
 
 
6. 안타

安打 (안타)
 
 
7. 뜬공

高飛球 (고비구)
 
 
8. 땅볼

滾地球 (곤지구)
 
 
9. 스트라이크
好球 (호구)
 
 
10. 볼

壞球 (괴구)
 
 
11. 삼진 아웃

三振出局 (삼진 출국)
 
 
12. 볼넷

四壞球 (사괴구)
 
 
13. 콜드 게임

提前結束比賽 (제전결속비새)
 
 
14. 풀카운트

兩擊三球 (양격삼구)
 
 
15. 9회말 2아웃

9局下 2出局 (9국하 2출국)
 
 
16. 파울 볼

界外球 (계외구)
 
 
17. 번트

觸擊球 (촉격구)
 
 
18. 데드 볼

死球 (사구)
 
 
19. 병살 

雙殺 (쌍살)
 
 
20. 득점

得分 (득분)
 
 
21. 실책

失誤 (실오)
 
 
22. 출루율

上壘率 (상루율)
 
 
23. OPS

整體攻擊指數 (정체공격지수)
 


유머 게시판
제목
  • 크리스마스이브 DC 닌텐도 갤러리 근황
    132 12.25
  • 싱글벙글 오늘 새벽 편의점 상황 
    112 12.25
  • 자존감 높은 사람만이 대답할 수 있는 3가지 
    163 12.25
  • ‘숙명여고 시험답안 유출’ 쌍둥이 자매 근황
    189 12.25
  • 옆집이 짜장면 그릇 안 내놔서 화가 난다는 디시인 
    167 12.25
  • 퇴사한다고 했더니 단톡방에 박제시켜버린 회사 
    197 12.25
  • 카이스트 합격자 발표의 순간
    149 12.25
  • 정지한 이유를 보여주는 트럭
    149 12.25
  • 연세대 중앙도서관 산타클로스 등장
    132 12.25
  • 크리스마스 이브의 밤.. 명동 기사사진 
    136 12.25
  • 철거시켜야 하는지 논란인 친일파 기념물 
    154 12.25
  • 1개월 내에 더 큰 UFO가 나타날것
    127 12.25
  • 밑에 av 찾는 사람만 클릭해라.....
    187 12.25
  • 오늘자 인생 망했다는 42살
    162 12.25
  • 40대 이상 유저들이 커뮤에서 주로 쓰는 말 정리
    154 12.25

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.